M2 MacBook Air で英数２回押しの技が効かない時

Macで「Bose」と打ちたかったのに「ぼせ」と打ってしまった場合、今までだったら[英数]キーを２回連打で英語に変換できていたのに、M2 MacBook Air （macOS Monterey 12.5.1）では何故か出来なかった。
調べたところ、以下のように設定変更することで出来る様になりました。

システム環境設定 -> キーボード -> 入力ソース -> [日本語-ローマ字入力]を選択 -> [入力モード]の部分で[英字]にチェックを入れる -> [ABC]を選択してマイナスで削除

以下のようになればOKです。